Stuck in a hotel during a Christmas pandemic, Neskantaga members wait for water crisis to end