Fiche d'Information : Plomb dans l'Eau Potable
Qu’est-ce que c’est, plomb?
Plomb est un métal toxique qui est trouvé dans les gisements naturels. Il peut être trouvé dans air, sol, poussière, nourriture et eau. Plomb a été communément utilisé dans les matériaux de plomberie domestique et lignes d’eau jusqu’à 1986. Le Code national de la plomberie a permis plomb comme un matériel acceptable pour les tuyaux jusqu’à 1975 et dans la soudure jusqu’à 1986. Toutes les provinces et territoires utilisent le Code national de la plomberie comme la base de leurs propres règlements. Règlements concernant plomb utilisé dans les matériaux de plomberie ont été progressivement implantés à travers le pays. Alors, le moment où les lignes d’eau en plomb et autres matériaux de plomberie ont arrêté d’être utilisées peut varier en fonction de l'endroit où vous vivez
Les dangers de plomb en eau potable
Les enfants âgés de six ans et moins sont les plus à risque. Les femmes enceintes et les mères qui allaitent leur enfant devraient éviter exposition au plomb pour protéger leurs enfants. Plomb peut traverser le placenta pendant la grossesse et affecter l’enfant non encore né, et le plomb peut être présent dans le lait maternel. Les effets possibles comprennent les naissances prématurées, les bébés plus petits, diminution de la capacité mentale chez les nourrissons, des difficultés d'apprentissage et réduction de la croissance chez les jeunes enfants. L’exposition au plomb est le plus sérieux pour les jeunes enfants parce qu’ils absorbent le plomb plus facilement que les adultes et sont plus susceptibles à ses effets nocifs. Même exposition à un niveau faible peut nuire au développement intellectuel, le comportement, la taille et l'audition des nourrissons.
Dans les bébés et les enfants, exposition à eau potable avec un niveau de plomb plus que 0,015 mg/L (la recommandation canadienne élaborée par le Comité fédéral-provincial-territorial sur l’eau potable en collaboration avec Santé Canada pour le plomb est 0,005 mg/L ALARA - le plus faible qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre (as low as reasonably achievable)) peut résulter dans les retards dans le développement physique et mental, avec un léger déficit de l'attention et les capacités d'apprentissage. Dans adultes, il peut causer une augmentation de la pression artérielle. Les adultes qui boivent cette eau pendant plusieurs années peuvent développer les problèmes rénaux, l'anémie, la réduction des spermatozoïdes et les problèmes de fertilité, et l'hypertension artérielle. Il y en a un risque futur de l'ostéoporose chez les enfants exposés. Symptômes des effets nocifs sur le système nerveux, le principal organe cible de plomb, comprennent l'oubli, la fatigue, les maux de tête, les changements d'humeur et de comportement, un QI plus faible, une diminution de la dextérité manuelle et de la faiblesse des bras, des jambes, des poignets, des doigts ou des chevilles.
En addition à ses effets sur la santé, les personnes qui sont exposés aux niveaux modérés de plomb pour une période de temps prolongée peuvent être à un plus grand risque de subir des changements dans la capacité auditive, des problèmes digestifs (des douleurs abdominales, des crampes, des nausées, des vomissements, etc.), des systèmes immunitaires modifiés et des changements dans leurs niveaux de certaines hormones.
Exposition à plomb pendant toute la vie peut aussi augmenter le risque de développer le cancer. L’Agence Internationale de Recherche sur le Cancer a récemment reclassé plomb comme probablement carcinogène pour les humaines (Groupe 2A), basé sur assez d’évidence de cancérogénicité dans les animaux expérimentaux et des preuves limitées de cancérogénicité dans les études humaines.
Plomb est rarement trouvé dans l’eau de source, mais entre l’eau courante par la corrosion des matériaux de plomberie. Maisons construits avant 1986 sont plus susceptibles d’avoir les tuyaux, accessoires et soudure en plomb. Le problème le plus commun est avec les robinets et les accessoires en laiton ou en laiton chromé qui peuvent perdre des quantités importantes de plomb dans l'eau, en particulier l'eau chaude.
Qu’est-ce que vous devrez faire?
Bouillir votre eau n’enlèvera pas le plomb. Si vous soupçonnez que votre eau contient des niveaux élevés de plomb vous devrez avoir votre eau testée. Quelques municipalités ont des programmes d'échantillonnage établis tandis que d’autres peuvent le faire sur demande. Dans quelques cas, vous devrez arranger pour votre propre analyse par un laboratoire accrédité. Vous devrez être particulièrement suspecte si votre maison a des tuyaux en plomb (plomb est un métal gris pâle qui est assez doux qu’il peut être égratigné facilement avec une clé de la maison) ou si vous voyez des signes de corrosion (fuites fréquentes, eau de couleur rouille). Les tuyaux et autres matériaux de plomberie en plomb sont plus susceptibles de se corroder si l'eau a un pH bas (est très acide) ou si l’alcalinité (la capacité de l’eau de stabilisé le pH) est trop bas. Seulement en analysant l’eau peut la présence ou l’absence de plomb être confirmé. La plupart des systèmes d’eau incluent des analyses pour plomb dans leur surveillance régulier de l'eau. Les analyses sont particulièrement importantes dans les bâtiments de grande hauteur où le rinçage peut ne pas fonctionner. Ces tests donnent une idée générale du système et ne reflètent pas les conditions à un orifice de sortie spécifique de l'eau potable. Votre compagnie des eaux peut avoir d’information utile, incluant si le connecteur de service utilisé dans votre maison est fait du plomb. Dans la plupart des communautés, la municipalité ou l'utilité de l'eau est seulement responsable pour la ligne de service au bord du trottoir. La portion de la ligne de service du bord du trottoir à la maison est la responsabilité du propriétaire, mais c’est possible que la municipalité peut vous dire s’il est fait du plomb. Si votre eau vient d’un puits domestique, demandez votre département de santé publique ou systèmes d’eau locales qui utilisent eau souterraine pour d’information au sujet de contaminants de concerne dans votre région.
Les enfants à risque d’exposition au plomb devraient être testés. Votre médecin peuvent performer un simple test sanguin pour déterminer le niveau de plomb dans le sang de votre enfant. Si votre enfant a un niveau de plomb dans leur sang à ou plus élevé que 10 ug/dl, vous devrez prenez les mesures préventives.
Les suivants sont quelques conseils pour réduire l’exposition de votre famille à plomb :
Utilisez l’eau froide pour boire ou cuire. N’utilisez jamais l’eau chaude du robinet pour cuire ou mélanger les préparations pour nourrissons.
Faites une pratique de laisser couler l'eau à chaque robinet avant l’utilisation.
Ne consumez pas l’eau qui a resté dans la plomberie de votre maison pendant plus que six heures. Premièrement, faites certaine de laisser couler l’eau jusqu’à temps que vous sentez le changement de température avant de cuire, boire, ou brosser vos dents, sauf dans le cas d’instruction contraire de votre utilité. Ceci peut prendre aussi moins que cinq à trente secondes s’il y avait beaucoup d’utilisation d’eau récemment comme quelqu’un a pris une douche ou a utilisé la chasse d'eau. Autrement, il peut prendre deux minutes ou plus. Votre utilité d’eau va vous informer si les temps de rinçage plus longs sont nécessaires pour répondre aux conditions locales.
Certains filtres de robinet et de pichet peuvent enlever plomb d’eau potable. Si vous utilisez un filtre, faites certaine d’obtenir un qui est certifié pour l’enlèvement de plomb par NSF International. Il y en a aussi les appareils de traitement d’osmose inverse et de distillation qui peuvent être acheté. Pour les meilleurs résultats, ces filtres et appareils devraient être installé au robinet qui est utilisé le plus communément pour eau potable, ceci est le robinet dans la cuisine la plupart du temps.
Pour répondre en permanence des problèmes de plomb de votre eau potable, vous pouvez enlever quelques des sources de plomb qui entrent votre eau. La municipalité est responsable pour les lignes de services principales; le propriétaire est responsable pour les lignes de services du trottoir à leurs maisons. Alors, si la portion de la ligne de service du trottoir à votre maison est à base de plomb, vous serez responsable pour son remplacement. Quelques municipalités qui remplacent les lignes de services principales ont établi des programmes qui permettent aux propriétaires de remplacer leurs portions de la ligne de service au même temps à un coût réduit. Contactez votre municipalité pour découvrir si un tel programme existe dans votre communauté. Dans quelques villes il est maintenant requis que la ligne de service principale et la portion de ligne de service du propriétaire soient remplacées au même temps. Par exemple, dans le passé, lorsque la Ville de Saskatoon remplaçait leur portion de la ligne de service, le propriétaire avait l’option de remplacer leur portion du raccord d'eau à un frais partagé. Un avis a été émis par American Water Works Association en février 2010, indiquant que troublant et remplaçant la partie de la rue d'une ligne de service peut causer des niveaux de plomb dans la ligne d’eau à augmenter substantiellement pour une période de temps. Il a aussi avis que si le reste des lignes d’eau en plomb de la ligne de propriété à la maison est laissé intact, les niveaux de plomb peuvent continuer d’être élevé plus longtemps. À cause de ces problèmes de santé et de sécurité, si une ligne de service en plomb est remplacée, la Ville de Saskatoon requis que toute la ligne de service soit remplacé de la conduite principale d'eau au compteur d'eau à l'intérieur de la maison. La Ville de Saskatoon va partager les coûts de remplacement de la ligne avec le propriétaire, avec les coûts au propriétaire étant ajouté à leur facture d'impôt foncier. Le propriétaire est aussi responsable pour les coûts de tuyauteries dans la maison de la fondation au compteur d'eau. Si vous habitez dans une ville où il est possible pour seulement une partie de la ligne de service en plomb d’être remplacé, il est possible que vous va encore avoir un problème concernant le plomb au futur. En addition, quelques particules de plomb peuvent détacher du tuyau de plomb restant pendant deux à trois mois à cause de la perturbation du changement. Par conséquent, il est important de surveiller les niveaux de plomb pendant ce temps, ou d’utiliser un appareil de traitement pour ce même période de temps. Vous pourrez aussi avoir des tuyaux, des appareillages, ou des robinets dans votre maison qui contiennent du plomb remplacer avec les matériaux appropriés qui sont certifiés pour le contact avec l'eau potable. Pour éviter des problèmes au futur, évitez l’utilisation de soudure en plomb et utilisez seulement des matériaux de plomberie, comme les tuyaux, qui sont certifiés spécifiquement pour une utilisation en contact avec de l'eau potable pour votre système de plomberie de la maison.
Saviez-vous que les élèves peuvent utiliser notre kit d'Opération Goutte d'Eau pour les Écoles Élémentaires pour tester leur eau potable locale et des échantillons de contrôle pour huit composants différents et que les élèves peuvent utiliser notre kit d'Opération Goutte d'Eau pour les Écoles Secondaires pour tester cinq échantillons d'eau différents pour 12 composants différents? S'il vous plaît, aidez-nous à envoyer plus de kits d'Opération Goutte d'Eau aux écoles! Faites un don de 5$ ou faites un don de 20$ ou plus et recevoir un reçu officiel de don aux fins de l'impôt sur le revenu - faites un don de 85$ pour envoyer un kit d'Opération Goutte d'Eau pour les Écoles Élémentaires à une école ou 170$ pour envoyer un kit d'Opération Goutte d'Eau pour les Écoles Secondaires à une école.
Ressources :
City of Saskatoon. January 27, 2014. Lead Pipes and Drinking Water.
https://www.saskatoon.ca/services-residents/power-water/water-wastewater/drinking-water/lead-pipes-drinking-water
Environmental Health Perspectives. May 2010. Reaction to the Solution: Lead Exposure Following Partial Service Line Replacement. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2866705/
Health Canada. September 27, 2012. Guidelines for Canadian Drinking Water Quality – Summary Table. https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/migration/hc-sc/ewh-semt/alt_formats/pdf/pubs/water-eau/sum_guide-res_recom/sum_guide-res_recom-eng.pdf
Water Talk: Reducing Your Exposure to Lead from Drinking Water.
https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/reports-publications/water-quality/water-talk-minimizing-exposure-lead-drinking-water-distribution-systems.html
United States Environmental Protection Agency. February 5, 2014. Basic Information about Lead in Drinking Water. https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/basic-information-about-lead-drinking-water
United States Environmental Protection Agency. March 6, 2012. Is There Lead in my Drinking Water?
United States Environmental Protection Agency. July 29, 2014. Lead in Drinking Water.
United States Environmental Protection Agency. May 22, 2017. Drinking Water Contaminants - Standards and Regulations. https://www.epa.gov/dwstandardsregulations