Temagami man says he'll go without water this winter over dispute with town