Indigenous services minister overrules senior bureaucrat on Neskantaga water probe